Contenuto
La Madonna d'Andria
dispensatrice di "grazie"
La Madonna d'Andria
grato il popolo riconoscente così con affetto la chiama,
per le grazie copiose in ogni tempo dispensate alla città.
Attenta e benevola al fedele prostrato si rivela,
alle sue accorate preghiere comprensiva,
nello sguardo accogliente,
Ella il Figlio a tutti presenta
benedicente l'indigenza manifesta e vera.
Con la destra ferma e gentile Gli tocca la spalla,
lo richiama come a Cana a sanare o alleviare
esaudire
quanto le si implora con fede.
...nella letteratura popolare ...
Ašènnẹ u saptẹ sandẹ i so mẹnùtẹ.
Trouvẹ Mariẹ pẹ nnandẹ i la salùtẹ.
I la salutẹ i biồẹitẹ a ki la sendẹ
la graziồẹ ka tẹ čerkẹ m’adda kunğồẹitẹ.
Kunğidamíllẹ tu, madre Mariẹ,
ka iồẹiẹ tẹ kandẹ la prồẹimẹ Ave Mariẹ.
[tratto da "Letteratura popolare andriese" di A. Musaico
Guglielmi, Tip. Guglielmi, Andria, 1981, pag.18]