Copia ― Joannes Archipresbyter Pastina U.[triusque] I.[uris] D.[octor] SSmĩ Dnĩ Nostri Pii Papæ IX Prælatus Domesticus, ac Joannis Iosephi Longobardi Episcopi Andriæ in Spiritualibus, et temporalibus locum tenens, et Officialis, ac Pro Vicarius Generalis.
In causa vertente in hac Eplĩ Curia Andriensi inter Rmũm Dnũm Priorem Vincentium Latilla ex una, et Sodalitatem SSmĩ Nominis Jesus ex altera parte, de ea super Jure Patronatus in Ecclesia S. Mariæ de Porta Sancta, cœterique, prout ex actis, fuit latum definitivum Decretum tenoris sequentis.
Die Decima 1854 in Curia Episcopali Andrien.
Per Curiam Eplẽm Andriæ, ejus quo Rmũm Dnũm Pro Vicarium Glẽm Archipresbiterum Joannem Pastina, audito Promotore Fiscali, visis scripturis ex authenticis locis extractis, nec non testium depositionibus, ex quibus constat, multis abhinc annis, Sodalitatem SSmĩ Nominis Jesu libere, et absque ulla dependentia alicujus, sacras functiones exercuisse in supradicta Ecclesia, expensasque omnes peregisse in manutentione, et refectionibus ejusdem Ecclesiæ; ideoque, ne ipsa amplius clausa remaneat non sine gravi detrimento Divini Cultus, et salutis Animarum; per eumdem Rmũm Dnũm Pro Vicarium Glẽm, non obstante contumacia partis adversæ, fuit definitive decretum, et mandatum, quod Sodalitas supradicta remittere faciat Altare Majus jam remotum, causa reparandi, eo modo, et forma, qua prius erat positum, et ipsa pro nunc manuteneatur in possessione supradictæ Ecclesiæ, juxta solitum, et consuetum, sine præjudicio ambarum partium, et inibendo parti adversæ, ne interim dictam Sodalitatem turbet, donec et sub pœnis & alias & mandatumque.
Datum Andriæ ex Eplĩ die 10.° Aplĩs 1854.
Joannes Archipresbyter Pastina Pro Vicarius G.lĩs.
Joseph Can.cus Zinni Canc.us Eplĩs.
Præsens copia extracta est e suo Originali existente in hac Eplĩ Curia, cum quo, facta collatione, concordat.
Andriæ ex Eplĩ Curia die 10.° Aplĩs 1854.
Joseph Can.cus Zinni Canc.us Eplĩs..
[A sinistra c’è il timbro rettangolare a bordi arrotondati;
sul bordo l’epigrafe “CURIA EPISCOPALIS ANDRIENSIS DIŒCESIS”, nel centro l’immagine di S. Riccardo a figura intera.
A destra è incollata una marca da bollo di Lire una di “Vittorio Emanuele II Re d’Italia”]
[sul retro del foglio]
L.1,10 N.° 343
Registrato in Andria li quattordici Febbraio 1868
Registro 1° volume 10° folio 129°
Ricevuto Lire 1 e Centesimi
Il Ricevitore
[firma poco leggibile] D Fann
[C’è una marca di riscontro di L.1,1 col timbro ovale dell’ufficio avente sul bordo l'epigrafe “VITTORIO EMANUELE RE D’ITALIA ...”]
[dal manoscritto originale “Processo Canonico ed Amministrativo sul diritto di Patronato di Porta Santa”, vol. I, ff. 29r-30v]