[da "Castel del Monte, il reale e l'immaginario" di Giosuè Musca (1928-2005), in "Castel del Monte" , Adda Editore, Bari, 1981, pag.41]
[da "Guida di Castel del Monte" di Bruno Molajoli, Ed. Gentile, Fabriano, 1934, pagg.41-42]
Viene spontaneo ipotizzare che l'ospite atteso dall'Imperatore,
dal posto di guardia dell'ingresso principale, attraverso l'adiacente
II sala,
di passaggio e che immette nella corte,
rientrato nella IV sala, di servizio e rappresentanza,
fosse condotto in questa sala di attesa del piano superiore,
facendolo salire per la scala della terza torre.
Indi, guidato attraverso il ballatoio che collega le porte-finestre,
fosse accompagnato alla «sala del trono».
Questa sala, come quella ad Ovest, si presenta al visitatore in forte stato di degrado; anche dalle sue volte sono crollati e andati perduti i costoloni delle crociere e la relativa chiave centrale.
È anche possibile consultare i rilievi, la pianta e la sezione della sala a Nord-Ovest, IV o N, al piano superiore del castello, disegni realizzati nel 1933-1934 dalla “Classe delle arti della Reale Accademia d'Italia” in “I Monumenti Italiani ... Castel del Monte”, onde coglierne misure e dettagli con la precisione degli esperti che tali rilievi portarono a termine.